Bahasa

   Home      Contact

This website provides guidance by answering questions by email through Menu Contact below. When the answer serves the medical practitioners at large, the questions and answers will be listed under menu FAQ below, for access by those who are interested.

Question & Answer List
Consultation

Question : Dear bapak/ibu

Saya merasakan nyeri di pinggul sebelah kanan mulai tahun 2000-an. Karena pada awalnya saya kira otot tertarik (karena mulai sakit saat salah menendang bola waktu main sepak bola) saya mengabaikan sakit tersebut. kemudian setelah beberapa lama sering banget kambuh, akhirnya saya bawa ke dokter syaraf di surabaya. banyak dokter yang mengatakan saya harus fisioterapi, setelah saya jalani tidak ada kemajuaan. sampai akhirnya sekitar tahun 2004 saya berobat ke s'pore dan divonis menderita ankylosis kemudian diberi obat jalan (Archoxia 120mg). Saat minum obat tersebut saya jarang merasa sakit tapi begitu lupa minum obat langsung sakit banget, malah lebih sakit dari sebelumnya. Yang ingin saya tanyakan apakah untuk penderita ankylosis harus minum obat sepanjang hidupnya ? bagaimana jika obat tersebut sudah tidak berfungsi lagi (tidak mempan) ?

Kemudian pada tahun 2007 saya dikenalkan oleh sepupu saya dokter dari salah satu klinik di beijing. Dia mengatakan bahwa setelah minum obat 3 bulan dari beijing frekwensi sakitnya berkurang drastis dan setelah menyelesaikan pengobatannya selama kurang lebih 9 bulan sampai saat ini dia tidak pernah merasa sakit. hal tersebut juga telah saya buktikan sendiri saya juga telah menjalani pengobatan yang sama selama kurang lebih 7 bulan. dan sekarang saya benar-benar lepas dari semua obat penahan sakit. Malahan berita terbaru dari sepupu saya saat check up di aussie dikatakan bahwa ankylosis-nya telah berhenti total dengan artian tidak akan merusak struktur tulangnya. saya sendiri masih belum yakin dengan sakit saya dan karena saya belum check up saya belum berani mengatakan saya sukses besar.

apakah benar yang dikatakan dokter di aussie tersebut bahwa ankylosis bisa berhenti dan disembuhkan ?

Tolong segera dijawab karena jika benar saya akan berikan alamat klinik di beijing supaya semua penderita ankylosis bisa berobat kesana.

sebelumnya saya mengucapkan terima kasih

Answer : Dengan hormat,

Setahu saya Prof. Feng Hwang dari 308 Army Hosiptal, Beijing, mengatakan kepada kami bawa beliau sudah melaksanakan John Bridge Therapy atau Step-down Birdge Combination Therapy of Five Immunosuppressants selama beberapa tahun dengan sukses besar. Cara pengobatan ini telah kami terbitkan dalam The Journal of Rheumatology 2006 dengan rujukan:

John Darmawan, A Remy Nasution (deceased), Shun-le Chen, Syed Atiqul Haq, Dongbao Zhao, Qingyu Zeng, Fereydoun Davatchi. Induction and Maintenance of Remission in NSAID-Refractory Ankylosing Spondylitis with “Step-Down Bridge Combination” of Five Immunosuppressants: A Six Years Uncontrolled open label International Study in Asia – WHO-ILAR COPCORD Stage II Treatment of Autoimmune Diseases. J Rheumatol 2006;33:2484-2492.

Penerbitan ini di-endorse oleh Prof. David Yu, UCLA, Prof. Mohamad Asim Khan, Ohio University, Prof. Andre Caillin, Bath (London) National Hospital for Rheumatic Diseases, UK, Prof. Hans A Valkenburg, Erasmus University Rotterdam, The Netherlands

Cara terapi ini telah kami ajarkan kepada 35 dokter umum dari Sorong, Papua sampai Medan dan dari Manado sampai Solo/Jogya.

Dengan John Bridge Therapy dokter umum Indonesia ini mencapai Remisi pada NSAID and DMARD Refractory Ankylosing Spondylitis dalam 2 bulan dengan tapering off dalam 6 bulan. Pasien kami setelah Remisi dan minta second opinion dari Prof. Peter Luthra Mayo Clinic, Rochester, New Yersey dan UCSA (San Franscisco) mendapat jawaban yg sama. Meraka heran mengapa sendi-sendi tidak cacat pada hal penyakit sudah berlangsung > 5 tahun.

Bulan Juli 2007 kami ke Shanghai untuk mengurus pernerbitan dalam bahasa China mengakui penemuan pengobatan Ankylosing Spondylitis barasal dari China. Mereka minta maaf dan kalau mengakui sumbernya apabila mereka menerbitkannya di luar China.

Demikian harap maklumnya adanya

John Darmawan, MD, PhD, FACR



The Step-down Bridge Protocol of Intravenous and Oral Combination of 6 Immunosuppressants (JD Protocols)

1. What is the SBP-6-IMNs?


The SBP-6-IMNs comprises Intravenous (IV) Cyclophosphamide + Methylprednisolone + 5-Fluorouracil + weekly Methotrexate and oral Mycophenolate Mofetil + Cyclosporine + weekly Methotrexate when the IV therapy is terminated. Oral Methotrexate and Cyclosporine are optional, because Mycophenolate Mofetil can maintain the majority of patients in Remission with oral Drug alone (Cellcept) for short, medium, and long term.

 

Question : I would like to inquire about the injectable used for my mother ailment in the arm and back (consulation date Feb 17, 2005). And where I can get the medications. Thanks (Lia, Jakarta)

Answer : Intraarticular and Intralesional Injections
The local injections consists of the Local Combo of 3 drugs. Intraarticular injections for persistent chronic arthritis and intralaesional injections for enthesitis, bursitis, tendonitis, and/or Fibromyalgia Syndrome (here is Fibromyalgia a complication of AS) should be applied concomitantly with the intravenous + oral therapy. In particular hip arthritis and persistent

tendo-muscular pain from enthesitis or Fibromyalgia require local injections with the cocktail. The cocktail contains Lignocain 20%, Dexamethasone 20%, and depo Triamcynolone 60%. Efficacy of Lignocain is direct and lasts 4 hours, Dexamethasone efficacy commences after 4 hours and lasts 4 days, and depo Triamcynolone effect starts after 4 days and last at least a fortnight. Some experience is required to feel the painful and tough tendon of enthesitis and painful tiny knobbly focal points of Fibromyalgia.

Regards,

Dokter John Darmawan, MD, PhD, FACR


Question : Doctor, can my father be treated in Semarang and then continue the treatment in Medan? What is the side effects of this therapy? Thanks (Yusuf, Medan)

Answer : Mr. Yusuf yth,
Initially, you will undergo blood examination and X ray to determine the diagnosis (autoimmune disease). If severe, you may have to stay in Semarang for a few days for an out-patient treatment.

Gastrointestinal side effects may occur in 25% patients, but with proper precautionary measures, this can be reduced to 0%. Side effects involving the blood system has never occurred with low dose treatment, but this medications are still efficacious because they are used in combination.

The objective of the treatment is to achieve remission within 2-4 months.

Regards,


Subject : mohon nasehat atas istri kami

Question :
Yth. Sejawat DR.John Darmawan,PhD
Mohon nasehat atas istri kami,62 th dengan keluhan pegal dilengan kanan disertai gangguan elevasi lengan dan menurunnya kekuatan daya genggam jari2 tangan.

X ray cervical didapati osteoarthrosis. Telah kami berikan Celebrex 1 dd 1, Kokatriol 2 dd 1 dan fisioterapi 10 kali tapi tidak ada perbaikkan. Ada riwayat hipertensi tapi sekarang sudah dalam keadaan normotensi dan overweight (TB 159 cm BB 62 kg)

Pemeriksaan Lab rutin,kimia darah tidak didapati kelainan.
Demikian riwayat penyakit istri kami dan atas perhatian TS kami ucapkan terima kasih sebesar besarnya. Apakah kami harus membawa istri kami ke Semarang?

Hormat kami
dr XXX, Jambi

Answer :
Dengan hormat,
Diperlukan data berikut untuk menentukan apakah isteri sejawat perlu saya diagnosa dan obati:
1. Sudah berapa lama sakit, sifat nyeri apakah selain pegal juga cekot-cekot waktu malam
2. Ada neuropati seperti paresthesia, hipesthesia, dan hiperesthesia
3. Laju Endapan Darah (LED) 1 jam Westerngren dan titer CRP
Biasanya keadaan ini adalah istilah awam dinamakan Frozen Shoulder yang dapat berdiri sendiri atau sebagai manifestasi penyakit otoimum seperti reumatoid artritis, artritis reaktip, dll.

Pengobatannya sederhana yaitu suntikan intra-articular sendi bahu 2-3X sudah sembuh.

Salam sejawat
John Darmawan


Question:
Dengan hormat,
Terima kasih atas balasannya.Telah kami lakukan pemeriksaan pada istri kami dan didapati Laju Endapan Darah 16/1 jam dan 20/2 jam CRP negatif.

Keluhan tsb mulai timbul 3 minggu yl dan tidak ada hyper/hyp- esthesia. Rasa nyeri hanya terbatas pada pegal dan linu tidak cekot2 dan sepanjang hari. Istri kami adalahpemain volleyball sampai usia dan pesenam waktu remaja sampai usia 38 th kemudian belajar main golf dan main olah raga itu 3 X seminggu sampai th 2004.Sejak itu tidak pernah berolah raga kecuali jalan pagi 2X seminggu. Apakah karena berhenti golf jadi menderita penyakit ini?

Atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih
Hormat kami
Dr XXX


Answer:
Dengan hormat,
Untuk memastikan apakah ada penyakit otoimum (penyakit sistemik) seperti Artritis Reumatoid, Ankylosing Spondylitis, Artritis Reaktip dan lain lain memerlukan waktu 6 minggu perjalanan penyakit.

Melihat LED 1 jam diatas 10 mm dan CRP negatip sementara waktu kemungkinan adalah permulaan Frozen Shoulder yang soliter atau berdiri sendiri. Apabila NSAID Cox2, Cox 1, dan Fisiotherapi tidak menolong, terapi yang spesifik dan efektip adalah suntikan intra-artikuler dengan kortikosteroid seminggu sekali sejumlah 1-2X sudah sembuh. Efek samping sistemik dan lokal praktis tidak ada asal teknik penyuntikan adalah lege artis.

Frozen Shoulder membutuhkan dengan lama sakit 1 bulan 1-2X, 2 bulan 3-4X, dan 4 bulan 4-6X injeksi intra-artikuler. Pernah ada Frozen Shoulder yang berlangsung > 8 tahun membutuhkan 20X injeksi baru sembuh.

Teknik injeksinya tidak terlalu sulit dan dapat dipelajari dalam 1-3 hari dengan menyuntik isteri sejawat dibawah tutunan kami. Utuk Preceptorship ini Roche Indonesia menawarkan akomodasi di Semarang dan flight tiket. Demikian harap maklum adanya.

Salam sejawat
John Darmawan

Email This Page   Print This Page

 
NEWS & EVENTS

LupusArthritisIndonesia.org - Indonesian Lupus & Arthritis Forum

16.11.2005
MabThera – a unique approach providing lasting benefits for patients with rheumatoid arthritis


Comprehensive long-term clinical success achieved in difficult-to-treat patients following just two administrations, two weeks apart

more

 
LupusArthritisIndonesia.org - Indonesian Lupus & Arthritis Forum

06.09.2005
Roche files first rheumatoid arthritis indication for MabThera in Europe

MabThera: a medicine used to treat non-Hodgkin's lymphoma


MabThera delivers significant and sustained relief from symptoms in patients with difficult-to-treat rheumatoid arthritis.
more

 
LupusArthritisIndonesia.org - Indonesian Lupus & Arthritis Forum

06.04.2005
MabThera significantly improves symptoms in patients with rheumatoid arthritis who inadequately responded to anti-TNFα therapies

Third large randomised trial to evaluate efficacy and safety of MabThera in RA

Roche, Genentech and Biogen Idec announced today that REFLEX1, a pivotal Phase III study of MabThera (rituximab), successfully met its primary endpoint in the group of patients with the most difficult-to-treat rheumatoid arthritis (RA).

more

Legal Disclamer

Legal Disclaimer

Copyright ©WHO-ILAR COPCORD Stage II Education on Treatment of the Autoimmune Diseases.

This Web site was developed in 2005 as a service provided by the WHO-ILAR COPCORD Stage II Education on Treatment of the Autoimmune Diseases. This Web site provides selected information available about lupus and arthritis. It is important that public see a healthcare professional for detailed information about medical conditions and treatment. This information is not intended to be a substitute for the advice of a healthcare professional, or a recommendation for any particular treatment plan. The WHO-ILAR COPCORD Stage II Education on Treatment of the Autoimmune Diseases has made and will continue to make efforts to include accurate and up-to-date information on this Web site.

If you have any questions, please contact us:
Webmaster
Phone: 62-24-8447-345
Fax: 62-24-8310-028
admin@LupusArthritisIndonesia.org
 


Supported by PT Roche Indonesia